NOTICIAS SEPTIEMBRE 2006
Queridos amigos:
That Geshe Smile
 |
Han pasado muchas cosas en la Abadía. A finales de julio tuvimos el honor de recibira Gueshe Kalsang Damdul, director del Institute of Buddhist Dialectics en Dharamsala, India y miembro del Consejo Asesor de la Abadía Sravasti. Se suponía que éste sería un fin de semana de descanso y recuperación para Gueshela, es por eso que apreciamos mucho la enseñanza que nos dio sobre “Compasión y Paz Mundial,” también le agradecemos por haber dirigido la puja de Lama Chopa. A Gueshela lo acompañaba su estudiante Chris Harding, ambos disfrutaron de las largas caminatas por el bosque con nosotros.
Rev. Clarissa beams
 |
También estuvieron de visita Tanya, nuestra incansable webmaster, y Barb, Presidenta de Relaciones Públicas de FOSA. Trabajamos rediseñando algunas de las secciones de la página web para adecuarlas a los cambios. Por otro lado, le dimos la bienvenida a nuestro primer visitante de Israel: Daniel Shaaf, todos hicimos plegarias para que haya paz en el Medio Oriente. Rev. Clarissa del Portland Buddhist Priory se quedó 10 días en la Abadía, por lo tanto, tuvimos muchas discusiones interesantes sobre la práctica budista en las distintas tradiciones. Alessandra, Gerry, Lydie de Francia y otras personas también fueron de visita durante el verano. Y esto sin mencionar a muchos de los amigos que nos apoyan en la localidad que fueron a saludarnos, incluyendo a Mary quien se pasó horas resolviendo algunos problemas de nuestra computadora.
Baby Bear
 |
No todos los invitados que vinieron a la Abadía durante el verano eran humanos. Un enorme pájaro carpintero de cresta roja nos ha visitado regularmente y los pavos están de regreso, los hemos visto crecer de pollos a adultos, y escuchamos sus pláticas informales, incluyendo algunos dulces gorjeos. Nunca los hemos oído graznar.
Un día, cuando nos dirigíamos al jardín para tomar nuestros alimentos, vimos a un cachorro de oso comiendo manzanas bajo el manzano que estaba a unos pies de nosotros. Al escucharnos, el osezno corrió a esconderse detrás del sauce que está afuera del estudio. Unos minutos después, Mamá Osa entró en el jardín buscándolo. Hurgó por el jardín y comió bayas del espino durante unos 45 minutos, antes de decidirse a salir por la reja tranquilamente (nosotros comimos adentro). A la mañana siguiente, nuestros gatos miraban atentamente por la ventana, me asomé y vi a un joven oso sentado en su trasero ¡viendo directo hacia mí! Las noticias sobre las excelentes manzanas se divulgan rápidamente, por lo que tuvimos más visitas de osos durante el día. Ese mismo día por la tarde, mientras yo caminaba hacia el estudio, el oso joven salió corriendo por debajo de la reja. Al tiempo que se alejaba por el camino, giraba la cabeza para mirarme con ojos tristes que decían: “Soy un pequeño oso que quiere comer manzanas. ¿Por qué no dejas que me quede?” Sobra decir que estas visitas hicieron que las dedicaciones para el beneficio de todos los seres sensibles fueran más vívidas y conmovedoras.
Jan, Nanc y yo fuimos al Airway Heights Correctional Center en donde hablé sobre “Trabajando con el Enojo” y participamos en grupos de discusión con los internos. Este es uno de los grupos budistas de prisión más antiguos del Estado de Washington, sus miembros practican con gran dedicación. Además de los aplicados miembros de este grupo budista, también asistieron a la plática hombres de diversas religiones: Islam, Testigos de Jehová, Iglesia Americana Nativa, etc. Después de nuestra visita nos encontramos con los voluntarios budistas que han apoyado al grupo durante años: Priyamitra de FWBO y Judi de Padma Ling.
Dos internos a los que visité el mes pasado en Missouri se quedaron sin comer porque la hora de nuestra reunión coincidía con la hora de la comida en la prisión. Cuando le escribí a estos hombres expresándoles mi preocupación, Ron respondió: “Su comentario acerca de que James y yo nos perdimos la comida, me recuerda una línea del Noble Sutra Sanghata Dharma-paryaya, ‘No tenemos necesidad de bebidas, ni tenemos necesidad de comida. Lo que necesitamos es el Dharma que nos libera del sufrimiento.’ El alimento que usted nos proporcionó con su presencia y enseñanzas (sin mencionar el chocolate caliente y las galletas) fue un auténtico banquete.” Su apreciación del Dharma es reconfortante.
EML of '06
 |
Nuestro segundo periodo de 19 días del Programa Explorando la Vida Monástica fue maravilloso. Tuvimos ocho participantes, cinco de ellos también asistieron el año pasado. Luego de la meditación matutina y de un desayuno en silencio, nuestras mañanas transcurrían realizando actividades para ofrendar nuestros servicios y las tardes con enseñanzas de Dharma y grupos de discusión. Después llevábamos a cabo la meditación de la noche. La energía del grupo era fuerte, no sólo al hablar honesta y abiertamente sobre temas como el interés por la ordenación monástica, sino también cuando nos divertíamos al realizar caminatas, hacer compota de manzana, remover un junípero casi muerto y palear la tierra. La presencia de Ven. Tenzin Chogkyi nos enriqueció a todos, pues trabajar en la cocina con ella resultaba toda una enseñanza de Dharma.
Geshe Sonam Thupten, Kensur Rinpoche and Ven. Tsenla
 |
A finales de agosto, hospedamos a Gyume Khensur Rinpoché Lobsang Tenzin, quien dio las enseñanzas Tierras y Caminos (tib.: Sa.lam) durante tres días. Este tema es un mapa de carreteras del progreso espiritual, nos da una idea del recorrido que nos espera hacia adelante. Ven. Tsenla hizo un estupendo trabajo traduciendo estas detalladas enseñanzas al inglés. La concurrencia fue de unas 20 personas. Además de las enseñanzas de Tierras y Caminos, Rinpoché le dio a los participantes de Explorando la Vida Monástica una plática sobre los beneficios de la vida monástica. Fue un privilegio tenerlo en la Abadía durante ésta, la primera de las muchas visitas que esperamos nos haga.
El retiro de refugio que tuvimos a principios de septiembre fue inspirador, asistieron
Listening to Ven Chodron
 |
20 personas que compartieron las enseñanzas, discusiones y meditaciones, mientras examinábamos: “¿Hacia dónde hay que dirigirse para encontrar la felicidad y cuál es la fuente de la felicidad?” Las enseñanzas sobre el refugio y las cualidades de las Tres Joyas estarán disponibles en poco tiempo en www.thubtenchodron.org.
Su Santidad el Dalai Lama estuvo en los Estados Unidos en septiembre, y los residentes de la Abadía fuimos a escuchar sus enseñanzas: algunos de nosotros estuvimos en Vancouver, otros en Los Ángeles y otros más en Nueva York. Nos sentimos muy agradecidos por su presencia en nuestro mundo y por la oportunidad que tenemos de escuchar enseñanzas que nos conducen a la iluminación.
Los colores del otoño nos rodean recordándonos la naturaleza cambiante de todas las cosas. Que podamos aceptar el cambio, deseado o no, esperado o inesperado. Que podamos apreciar el cambio que permite que nuestras emociones saludables y nuestras visiones correctas se incrementen y se vuelvan estables.
En el Dharma,
Bhikshuni Thubten Chodron
- Octubre 15: Día para Compartir el Dharma en la Abadía.
- Noviembre 12: Día para Compartir el Dharma en la Abadía.
- Noviembre 23: Preceptos de Acción de Gracias en la Abadía.
- Noviembre 24-26: Retiro para Regocijarse y Dar Gracias en la Abadía.
- Diciembre 10: Día para Compartir el Dharma en la Abadía.
- Diciembre 16 - 26: Retiro ya sea con Seraje Khenzur Rinpoché Jampa Tegchok quien enseñará “Las Dos Verdades,” o con Ven. Chodron que enseñará "Vivir Bien y Prepararse Sabiamente para la Muerte." Para más información y para registrarte, visita la página web.
- Diciembre 13 - Marzo 15, 2007: Retiro de Chenrezig en la Abadía (nota que las fechas cambiaron).
Viajes de Ven. Chodron
|
|