contact us  

Sign-up!
Monthly eNews
& eTeaching



 Una comunidad monástica budista  

NOTICIAS ENERO 2006

Hola a todos y Felicitaciones por el Año Nuevo:

Mi nombre es Pema. Soy la nueva gerente de la Abadía y apenas me incorporé a su agitada actividad el pasado mes de noviembre. Hace un año yo estaba viviendo en Gampo Abbey en Nueva Escocia, preguntándome a que lugar de mi país podría ir para seguir explorando mis inclinaciones monásticas. Y gracias a la visión y a los esfuerzos de Ven. Chodron y de todos los que trabajan incansablemente para hacer que la Abadía Sravasti sea una realidad (por ejemplo: FOSA) ¡aquí estoy! Espero que a lo largo de este nuevo año pueda conocer a muchos de ustedes. Ahora, mientras que todo el mundo está en retiro, voy a tener el placer de escribir las dos siguientes actualizaciones. Aquí voy...

Retiro de Vajrasattva:

A la fecha, tenemos un total de 82 participantes en el Retiro de Vajrasattva: los 13 que estamos en la Abadía (incluyendo a 5 mexicanos de Xalapa), 18 reclusos que están en distintas partes de los E.U. y otros 51 participantes a distancia. (Pulsa aquí para ver una lista con los nombres de los participantes).

Diane Transcribing
Cada semana nos reunimos para recibir enseñanzas de Venerable, alias “Sesiones de preguntas y respuestas.” Estas preciosas reuniones semanales nunca dejan de reforzar nuestros espíritus, de acercarnos como comunidad, además de que nos dan una oportunidad para hablar (y reírnos) entre nosotros de nuestras debilidades, ¡son tan comunes!, inevitablemente éstas nos dan material para hacer contemplaciones durante los días y semanas siguientes. Venerable ha agregado extraordinarias mini enseñanzas a “Las 37 prácticas de los Bodisatvas.” Por favor, vean todas las enseñanzas que ha dado Venerable Chodron en el retiro en www.thubtenchodron.org (las enseñanzas están en audio y en archivos de Word, éstas se actualizan con frecuencia durante el retiro de Vajrasattva, muchas gracias a nuestros activos transcriptores del retiro: Dianne, Andy y Joan.)

Soy una de las tres personas que están ofreciendo sus servicios como apoyo para este retiro y estoy disfrutando mucho de la práctica del silencio. He observado que este silencio de larga duración tiene el efecto de desacelerar y abrir la mente. Uno puede ver tanto: de sus hábitos de cuerpo, de las inclinaciones del habla y de los patrones de la propia mente. Dado que trabajo sola en la oficina mientras que los demás están en la sesión de meditación, algunos días parece que el silencio sólo lo rompen una línea de huellas de venado o las patas de los conejos que se atraviesan en mi camino por la nieve cuando me dirijo al buzón.

Meditation hall early morning
Algunas mañanas sólo se escucha el suave cloqueo de la sangha de pavos silvestres que frecuentemente se aparece en nuestro jardín, o la risa del grupo de coyotes que eventualmente se escucha a la distancia cuando estamos en la última sesión de la noche. Otros días hay fuertes vientos y sonidos agudos producidos por los apagones... una entrega de FedEx, la necesidad de hacer un viaje al pueblo. Inevitablemente están las idas y venidas de la lluvia, luego nieve, más nieve, entonces otra vez lluvias tibias... sol y nubes, nubes y sol.

Y desde mi escritorio, me he llegado a familiarizar con el sonido de las pisadas de varios individuos cuando van y vienen, durante las seis sesiones diarias, de la sala de meditación a la casa y luego de regreso de la casa a la sala de meditación. ¡Es asombroso lo bien que se puede llegar a conocer a alguien sin cruzar una sola palabra! Creo que he aprendido los patrones de desplazamiento de cada uno de los participantes del retiro, así como (¡en ocasiones!) sus características atractivas. También pienso que todos ellos son muy valientes.

Aunque estamos en silencio, también nos divertimos. Hay momentos de mucha alegría que interrumpen el silencio. Enfrentémoslo, tener a cinco amigos mexicanos sentados alrededor de una mesa, aunque no digan una sola palabra, hace que uno sienta que está sentado en un café en alguna calle de un lugar tropical como Xalapa ¡lleno de vida! Hemos realizado algunas celebraciones oficiales, por ejemplo, Pato, el líder del retiro, cumplió 40 el día de Navidad y le “cantamos”
Pato
utilizando signos. Y el 26 de diciembre nos reunimos para llevar a cabo la Primera Celebración Anual del Día de Lama Tzong Khapa en la Abadía, durante ésta cantamos en tibetano e hicimos una hermosa procesión alumbrada con velas. Pulsa aquí para ver fotografías.

Y no nos podemos olvidar de las visitas semanales de los Amigos de Dharma deCoeur d'Alene, quienes llegan y se van como pequeños duendes, dejándonos deliciosas galletas hechas en casa y comestibles frescos, además, se llevan nuestra ropa sucia para ¡”purificarla” perfectamente! Todos los que estamos aquí, nos sentimos inspirados y en deuda con estos voluntarios por su bondad, esfuerzo gozoso y su generosidad al ofrecer sus servicios a la Abadía de esta forma. Nuestro retiro no se habría podido llevar a cabo sin ellos. Que sus méritos se multipliquen infinitamente y vuelvan a ellos en incontables formas llenas de gozo.

Ahora que nuestra página web está actualizada, por favor échenle un vistazo a todas las nuevas actividades que hay en nuestro calendario 2006, especialmente a los nuevos eventos que habrá en la localidad y en la Abadía. También disfruten de las nuevas fotografías del retiro.

Eso es todo por ahora. Que todos sus mantras salgan del corazón y que todas sus visualizaciones sean brillantes.

Om Vajrasattva Hum!

Pema

Programa de actividades de Venerable Chodron para el 2006

Marzo 5 Abadía Sravasti
Puja de Lama Chopa
Domingo de 10am hasta el mediodía, seguido de una comida vegetariana para compartir.
En agradecimiento por el retiro de tres meses de Vajrasattva, todos están invitados para acompañarnos a dar la bienvenida a las personas que estuvieron haciendo el retiro y para ¡celebrar los méritos de su práctica!

Marzo 10 Abadía Sravasti
Termina el retiro de tres meses de Vajrasattva

Marzo 12 Sandpoint, ID
10am a 11am Servicio Dominical con Ven. Chodron
Gardenia Center
400 Church St. (esquina con Fourth Ave.), Sandpoint, Idaho
Para obtener más información, ponte en contacto con Shirley
sanjeevini@imbris.net
www.gardeniacenter.org

Marzo 14, 21, 28 Newport, WA
Sesiones de martes por la noche 7pm-8:15pm
“Transformando la adversidad en Gozo y Valor”
The Create Place, 900 West 4th Street, Newport WA


Marzo 17 Sandpoint, ID
Plática nocturna en el Gardenia Center
400 Church St. (esquina con Fourth Ave.), Sandpoint, Idaho
Para obtener más información, ponte en contacto con Shirley
sanjeevini@imbris.net
www.gardeniacenter.org

Marzo 19 Abadía Sravasti
“Compartiendo el día del Dharma”
Domingo 9:30am to 3pm


Marzo 25 Spokane, WA
Taller “Prácticas budistas” 1-4pm
Unitarian Universalist Church
4340 W Fort Wright Dr., Spokane, WA
Para obtener más información, ponte en contacto con Penny
reipe19@msn.com

Marzo 26 Abadía Sravasti
Ceremonia de Refugio a las 10am


Marzo 30 Ciudad de Nueva York
Plática “Transformando la adversidad en Gozo y Valor”
Tibet House 7pm-9pm
22 West 15th Street (entre las 5th y 6th Ave.), New York
Tel: (212) 807-0563
www.tibethouse.org

Marzo 31 a Abril 2 Phoenicia, NY (fuera de la ciudad de Nueva York)
Retiro de Tara
Menla Retreat Center
375 Patherkill Rd., Phoenicia, NY
Para obtener más información, ponte en contacto con Shanti
www.menla.org, shanti@tibethouse.org, office@menla.org
Tel: (212) 807-0563 o (845) 688-6897

Abril 2 Middletown, CT
Plática pública nocturna
Chenrezig Tibetan Buddhist Center
504 Main Street 2nd Floor, Middletown CT
Tel: (860) 346-6136
www.chenrezigcenter.org
Para obtener más información, ponte en contacto con Alison
cacunningham5@msn.com

Abril 3 área de Boston
Plática pública 7pm-9pm “Tranquilidad en tiempos de Dolor y de Pérdida”
Kurukulla Center
68 Magoun Ave, Medford, MA
Tel: (617) 624-0177
www.kurukulla.org
Para obtener más información, ponte en contacto con Debra
kkc@kurukulla.org

Abril 3 y 4 área de Boston
Pláticas, clases y seminarios
Harvard University, Cambridge MA
Para obtener más información, ponte en contacto con Yi-Ping
ypong@fas.harvard.edu

Abril 5 al 9 Austin, TX
Pláticas, clases y seminarios
En la University of Texas en Austin
Plática pública, abril 5 a las 7pm, Burdine Hall/Room 130, UT
Plática pública, abril 7 a las 7pm, Burdine Hall/Room 106, UT
Para obtener más información, ponte en contacto con Mei Chu Chen
meichu.chen@gmail.com

Abril 8 Austin, TX
Firma de libros a las 7pm en la BookPeople Book Store
603 N Lamar Blvd, Austin, TX
Tel: (512) 472-4288
Para obtener más información, ponte en contacto con Mei Chu Chen o Bonnie
meichu.chen@gmail.com
bonniebaptist@hotmail.com

 
[ Home ][ Vision ][ Plans ][ Abbey Site ][ Founder ][ News ][ Get Involved ][ Donate ][ Dharma ][ FAQ ][ Monastic Life ]
[ Calendar ][ Visiting ][ Links ][ Boards ] [ What's New ] [ Photo Gallery ][ Reflections ]
All website content © Copyright 2002 - 2008 Sravasti Abbey - No duplication without permission