ABRIL 2006 ACTUALIZACION
Al final de este correo encontrarás el calendario con los próximos eventos que tendrán lugar en la Abadía y con las enseñanzas que Ven. Chodron dará en otros lugares.
Queridos amigos:
Nuestro retiro invernal de tres meses terminó felizmente con una puja de fuegoen ésta se queman, simbólicamente, las faltasy con una puja de Lama Chopa, para expresarle nuestro agradecimiento a los Budas, al Dharma y a la Sangha. Asistieron 20 personas a estas celebraciones que incluyeron un “almuerzo de traje” (NT.: la frase “de traje” se usa en México de manera informal para referirse, en este caso, a un almuerzo en el que se comerá lo que cada invitado lleve, ej: “traje la sopa,” “traje salchichas,”...) y una caminata por el jardín. Durante la puja de Lama Chopa, le dimos las gracias a los voluntarios de la localidad por apoyarnos durante el retiro con ofrendas de comida, haciéndonos mandados y con su bondad. Nos alegramos por la energía positiva generada por todas las personas que se unieron a nosotros a través del Retiro a Distancia y les damos las gracias a todos aquellos que hicieron ofrendas para que el retiro se pudiera llevar a cabo. Nos vamos del retiro llenos de profunda gratitud y de determinación para compartir con otros lo que hemos obtenido.
En esta primavera me siento especialmente agradecida porque se cumplen treinta años de mi ordenación como monja. Hace treinta años me ordenó, en Dharamsala, India, Kyabje Ling Rinpoché, el principal tutor de S. S. el Dalai Lama; ha sido gracias a la bondad de mis maravillosos maestros espirituales y al apoyo de mis excelentes amigos de Dharma que he tenido la extraordinaria oportunidad de vivir como monja. Me inclino ante ustedes y reciban mi profundo agradecimiento.
La nieve ya se derritió y las diminutas copo de nieve fragantes son las primeras flores de primavera que han aparecido. Los capullos de las lilas ya se alcanzan a ver y los sauces ya están floreciendo. Conforme barremos las hojas del otoño, vamos descubriendo nuevos brotes, tales como los Iris siberianos morados en el jardín. Además de los residentes humanos, hay muchos otros seres en la Abadía que también meditanlos gatitos, los pavos y las ardillas. Cada uno a su manera, nos sentamos juntos y también juntos hacemos meditación en movimiento. Hemos recibido a varios visitantes, entre ellos están los Garners, Jenna, Rachel, David, Joanne, Dechen , Celia, Pat y Jo, quienes nos han ayudado de diversas maneras: levantando el árbol que se cayó durante una tormenta de viento invernal, rellenando la zanja que aloja la nueva tubería de agua, sembrando el jardín y preparando una zona para hacer picnics durante el verano. Cada persona contribuye con nuestra comunidad a su manera y todos se sienten recompensados al permanecer con nosotros.
El seminario de dos días en el North Idaho College estuvo a reventar. NIC y Coeur d'Alene Dharma Friends hicieron un trabajo extraordinario con la organización del evento y la audiencia fue receptiva y curiosa. Estuvimos encantados de que trece personas del Osel Shenpen Ling in Missoula MT vinieran a pasar el fin de semana en la Abadía.
Del 16 al 20 de mayo en la Abadía se llevará a cabo la Reunión del Consejo y Voluntarios de FOSA. Ven y diviértete ayudándonos a planear el desarrollo de la Abadía Sravasti así como a diseñar las estrategias para lograrlo. Queremos expandir la difusión del Dharma, cuidar del bosque y el jardín, comenzar a implementar el Plan Maestro y seguir con el desarrollo de habilidades. Practicamos juntos, escuchamos enseñanzas y hacemos discusiones de Dharma. Nuestras reuniones están llenas de diversión y risas, de grandes ideas y acciones que serán implementadas. Si quieres asistir ponte en contacto con
o escribe a la
.
Si puedes ir a Hamburgo, Alemania, tal vez quieras asistir al Congreso sobre el Papel de las Mujeres Budistas en la Sangha que se llevará a cabo del 18 al 20 de julio. A este evento especial asistirán un impresionante número de respetado monjes y monjas de distintas tradiciones budistas, así como académicos que se reunirán para hablar sobre el establecimiento de la ordenación completa para mujeres (bhikshuni) en aquellas tradiciones y países en los que aún no está presente. Su Santidad el Dalai Lama participará durante el último día pronunciando el discurso principal. Si no puedes asistir, por favor envía tus aspiraciones y plegarias para que las mujeres de las tradiciones Tibetana y Theravada tengan la oportunidad de recibir la ordenación completa y así recibir los beneficios espirituales de ser miembros completos de la sangha.
A continuación aparece una lista con los próximos eventos. Por favor únete a nosotros en los eventos de Dharma que se llevan a cabo en la Abadía o en cualquier otro lugar.
También le damos la bienvenida a los visitantes que quieran formar parte de la vida en comunidad en la Abadía cuando no se estén llevando a cabo programas especiales.
Que el loto de la compasión florezca en su corazón esta primavera.
Bhikshuni Thubten Chodron y los residentes de la Abadía Sravasti
Enseñanzas de Ven. Chodron en otros lugares:
- Abril 13 a las 7 p.m. y abril 14 a las 10 a.m.: Pláticas de Dharma en el Dharma Friendship Foundation en Seattle
- Abril 14 a las 2 p.m.: Plática de Dharma sobre “El Esfuerzo Gozoso.” American Evergreen Buddhist Association, 13000 NE 84th St, Kirkland WA . Informes al 425 827-5767. Esta plática será traducida al mandarín.
- Abril 19, 2007 a las 7 p.m.: Soluciones para problemas Personales e Internacionales: Ecuanimidad, Amor, Compasión y Alegría. Tibet House, Nueva York.
- Abril 20 empieza en la tarde y continúa hasta el 22 al mediodía: Retiro: Cultivando un Corazón Compasivo: El Método de la Yoga de Chenrezig. Menla Mountain Retreat, Phoencia, Nueva York.
- Abril 22 a las 5 p.m.: Budismo y Consumismo. Tibet House, Nueva York.
- Abril 27 empieza en la tarde y continúa hasta el 29 al mediodía: Retiro Amistad y Comunidad. Omega Institute en Rhinebeck, Nueva York. Llamar al 800.944.1001 o enviar un correo electrónico a: registration@eomega.org
- Mayo 16, 23, 30 y junio 6, 13, 20 y 27 a las 7 p.m.: Cultivando un Corazón Compasivo. Create Center en Newport, WA.
- Junio 1 al 8: Retiro de Chenresig y Enseñanzas sobre los "108 Versos sobre la Compasión". Cloud Mountain Retreat Center, Castle Rock WA.
- Junio 8 a las 7 p.m. Plática: Desilusión y Placer. Maitripa Institute, Portland OR
Próximos eventos en la Abadía Sravasti
- Abril 3, 5, 17 y Mayo 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24 y 29 a las 6 p.m. Enseñanzas sobre La Esencia del Oro Pulido .
- Abril 15 de las 10 a.m. hasta el mediodía: Día para Compartir el Dharma
- Mayo 6 de 10 a.m. hasta el mediodía: Día para Compartir el Dharma
- Mayo 6 de 1 p.m. a 4 p.m.: Casa Abierta en la Abadía. ¡Ven a visitarnos!
- Mayo 16 a 20, Reunión del Consejo y los Voluntarios de Friends of Sravasti Abbey.
- Mayo 25 a 28, Retiro: Sembrando las semillas para cultivar la Compasión
- Junio 3 de 10 a.m. a 3 p.m.: Día para Compartir el Dharma
- Junio 10 al 17, Práctica Budista y Vida en Comunidad para Adultos Jóvenes
- Julio 15 de 10 a.m. a 3 p.m.: Día para Compartir el Dharma
- Julio 21 de 9 a.m. a 5 p.m.: Día de la Familia
- Agosto 3 al 5: Jeffrey Hopkins: "Cómo Verte a Ti Mismo como Eres en Realidad"
- Agosto 7 al 24: Explorando la Vida Monástica
- Agosto 26 de 10 a.m. a 3 p.m.: Día para Compartir el Dharma
|
|