| Noticias Noviembre 2004
Queridos amigos:
Ahora que los días se vuelven más cortos y nos estamos acercando al Día de Acción de Gracias les enviamos nuestras felicitaciones. En la Abadía Sravasti tenemos mucho que agradecer: nuestra preciosa vida humana que nos da la oportunidad de practicar el Dharma y de recibir el apoyo de nuestros maestros, benefactores y amigos. ¡Este año estamos especialmente agradecidos porque pudimos liquidar la hipoteca! Si, por sorprendente que parezca, esto sucedió justo después de un año debido a la generosidad de cientos de personas como ustedes.
Ahora que la hipoteca está pagada, vamos a elaborar un Plan Maestro que sirva de guía para el desarrollo de la Abadía. Eric Vogel, de VAST Design Collaborative en Milwaukee es el Presidente de Diseño. El es budista y es por eso que entiende nuestra visión y propósito; Eric es hermano de una monja que es una querida amiga mía, y es el arquitecto del nuevo templo de Geshe Sopa en Deer Park Center en Wisconsin. Eric y sus socios están ansiosos por empezar a utilizar su creatividad y sus conocimientos en prácticas de construcción sostenibles en el diseño y planeación de la Abadía, respectivamente. A mediados de octubre, durante la primera visita de Eric a la Abadía, él no sólo camino por el terreno y se empapó de nuestra visión, sino que también escaló el Monte Pisgah, que es la montaña que se encuentra a espaldas de la Abadía, y a la cual hemos rebautizado con el nombre de Monte Tara.
Durante octubre disfrutamos de un verano Indio con clima templado y los brillantes colores del otoño. Mary, Tracy, Lori, Jigme, Rozie, Mell y Yusuke estuvieron unos días con nosotros y nos ayudaron con el jardín. Jigme vino y como un torbellino en unos cuantos días, junto con Karri construyó el altar para la sala de meditación. Ya está instalado el calentador y estamos ocupados instalando el piso. Vinieron catorce personas a la reunión de trabajo que realizamos durante Halloween. Ese fin de semana y el siguiente trajimos la leña, limpiamos y aislamos el taller, limpiamos el granero, aislamos el área que está debajo de la cabaña, cavamos una zanja para ponerle electricidad a la cabaña y de nuevo rellenamos la zanja, construimos un cobertizo para el generador y sujetamos un alero sobre la puerta trasera. La Abadía estuvo llena de energía feliz y como dijo Miles, "Es diferente trabajar en la Abadía que hacerlo en mi trabajo habitual. Aquí la frustración se convierte en risas."
El 23 de octubre, cuando el Consejo de Dharma Friendship Foundation nos visitaba, tuvimos nuestra primera ráfaga de nieve. Pero eso no detuvo a nadie, Peter estaba podando los árboles, Fred y Julie empezaron a hacer el levantamiento del área cercana a la casa. Fue maravilloso practicar juntos y reconectarme con el Consejo de la DFF como su consejera espiritual.
Teaching in Newport
 |
En Newport, un poblado cercano a la Abadía, di una enseñanza en tres sesiones sobre el libro "Working with Anger". La enseñanza tuvo buena aceptación, asistieron alrededor de 17 personas a cada sesión. Nos sentimos agradecidos porque llevamos una buena relación con nuestros vecinos, todos son amables. Un día que Nanc estaba en el pueblo y Heraldina, nuestro camión modelo 1977, no quiso arrancar, cuatro personas se detuvieron a ofrecerle ayuda y el taller la reparó ese mismo día.
El Reverendo Haryo de la Orden Budista Contemplativa nos hizo una visita. Él nos dio inspiradores consejos de Dharma durante la comida y la cena, y todos nosotros aceptamos los sinceros consejos de un experimentado practicante que a atravesado por los altibajos de la práctica. También le aplaudimos su habilidad para reparar lo que parece irreparable como ¡arreglar la regadera!
Rev. Haryo
 |
El 12 de noviembre me voy para Singapur en donde daré enseñanzas y veré a
muchos viejos amigos.Luego estaré en el monasterio de Gaden visitando a Serkong Rinpoche, e iré a los monasterios de Sera y Gyudmey, ubicados al sur de la India, para recibir las enseñanzas de Su Santidad Dalai Lama. Planeo estar de regreso en la Abadía el 27 de diciembre. Mientras tanto, Nanc, Karri y Nerea seguirán el programa diario de meditación, estudio de Dharma y ofrendas, junto con los visitantes.
El actual Tsenzhap Serkong Rinpoche, quien es una encarnación de mi maestro, ya tiene veinte años y está estudiando en el monasterio de Gaden en India. Recientemente escribió el siguiente poema/plegaria en honor de la Abadía Sravasti, el cual fue traducido por Alex Berzin. Los invitamos a que se unan a nosotros y reciten la plegaria contemplando su significado:
Palabras de Oración, "La visión del surgimiento dependiente"
Que las acciones de explicar y practicar el Dharma
(Llevadas a cabo) por grupos que apoyan a las enseñanzas y sostienen las tradiciones
Quienes difunden la visión del surgimiento dependiente y la acción no violenta en las diez direcciones,
Y especialmente la Abadía Sravasti en occidente, florezcan.
Que puedan ver lo bueno que hay en sus vidas y regocijarse por su buena fortuna y por las oportunidades que tienen en la vida,
Bhikshuni Thubten Chodron
Cultivando hábitos benéficos
Practicando el Dharma en la vida diaria (cont.)
De ida al trabajo
Antes de que atravieses la puerta para ir a tu trabajo o a la escuela, detente por un momento y establece tu motivación. Piensa, "Voy a ir a trabajar no solamente para ganarme la vida, sino para beneficiar a otros. Que todos los que reciban el producto o servicio que ofrece mi empresa estén bien y sean felices." Pon tu corazón en los productos o servicios de manera que sientas una conexión con las personas que van a recibir los resultados de tu trabajo.
Genera un corazón bondadoso hacia tus colegas. "Hoy, voy a tratar de ser amigable y cooperativo con la gente con la que trabajo. Quiero beneficiarlos creando un ambiente de trabajo placentero." Luego vete a tu trabajo, dile "Buenos días" a todos y salúdalos con una sonrisa. Esto va a cambiar mucho tus relaciones de trabajo. Además, lo primero con lo que se van a topar las otras personas en la mañana va a ser con una persona feliz, en lugar de una persona gruñona y desagradable que se hará más exigente conforme transcurra el día.
Es más, piensa, "Voy a utilizar cualquier cosa que ocurra hoy en el trabajo como parte de mi práctica de Dharma." Genera la motivación de estar abierto y receptivo a lo que sea que experimentes durante el día. Si alguien te elogia, recuerda que tus cualidades provienen de la bondad de tus maestros y otras personas, y de esa manera evita volverte arrogante. Si alguien te critica injustamente, date cuenta de que esa persona es infeliz, y en lugar de tomar el comentario como algo personal, preocúpate por el sufrimiento de la otra persona. Por otra parte, si alguien te critica por un error que cometiste, reconócelo, discúlpate y aprende de ese error. No hay necesidad de estar a la defensiva o de enojarse.
A lo largo del día, recuerda que no quieres lastimar a nadie, que quieres serles de utilidad, y que lo que buscas es que todas las acciones que realices se dirijan hacia la iluminación esencial tuya y de los demás. Para recordarte esto a ti mismo, tal vez quieras usar un evento que suceda regularmente como un disparador que te recuerde tu motivación. Por ejemplo, cada vez que te detengas en un semáforo en luz roja, en lugar de que estés molesto pensando, "¿Porqué dura tanto la luz roja? ¡Voy a llegar tarde al trabajo!" piensa, "Hoy, quiero tener un corazón bondadoso hacia los demás." De esta manera la luz roja se convertirá en la oportunidad de recordar el corazón bondadoso. Cuando suene el teléfono en lugar de correr a contestarlo, primero piensa, "Que pueda serle útil a quienquiera que esté en la línea." Entonces contesta. Cada vez que tu localizador suene, tranquilamente vuelve al corazón bondadoso, y luego contesta la llamada. Una amiga me dijo que el disparador que utilizaba para recordar el corazón bondadoso era el llamado de su hijo, "¡Mami, mami" Dado que durante el día su hijo la llamaba frecuentemente, ella se familiarizó con el corazón bondadoso y fue mucho más paciente con su hijo.
Este extracto de Taming de Mind por Thubten Chodron continuará en el boletín electrónico de la Abadía de diciembre.
|
|