contact us  

Sign-up!
Monthly eNews
& eTeaching



 Una comunidad monástica budista  

MAYO 2004 ACTUALIZACION

Queridos Amigos:

Este lugar es muy hermoso en la primavera, las praderas están verdes, el jardín está decorado con flores de colores y hay flores silvestres esparcidas por el bosque. También la vida silvestre del lugar está feliz por todo esto. Hemos visto muchos venados, algunos alces y la semana pasada incluso vi a un oso en el bosque (¡él no me vio!). Un día, un águila calva americana adornó la copa de un árbol y nos mantuvo entretenidos durante el desayuno mientras desplegaba y batía sus largas alas.

El cuatro de abril llevamos a cabo una “casa abierta” para nuestros vecinos y para las personas del poblado cercano a las que ya conocemos. Gracias a que el grupo de Dharma de Coeur D'Alene trajo comida, pudimos recibir a doce personas y a algunos niños. El veintisiete de abril fue testigo de la primera plática, de un ciclo de tres, que daré en la biblioteca local, estas pláticas tratarán acerca de como reducir el estrés. Este tipo de actividades son una forma agradable de conocer a nuestros vecinos y de presentar a la abadía con un mayor número de personas de la localidad.

Ven. Tsepal, Mell y Karri colocando el tablaroca para hacer una nueva recámara en la planta baja...
Durante las dos reuniones de trabajo que se llevaron a cabo en abril hubieron muchos avances. Morgan trajo una cortadora de concreto para poder colocar una ventana de salida en el dormitorio de la planta baja. Él, Sean y Yusuke se entretuvieron rompiendo el concreto de la pared [yo sólo observé J]. Luego Ryan colocó un bastidor en la recámara y el almacén, mientras que Deb podaba el manzano y Mel replantaba el área que está afuera de la ventana. Karri, quien permanecerá siete semanas con nosotros, Mel y Ven. Tsepal han sido un equipo incomparable en la colocación del aislante y el tablaroca. En el sitio web de la abadía hay algunas fotografías nuevas y próximamente agregaremos más.

Nanc y yo hemos entrevistado a ocho contratistas pues queremos transformar la cochera en una sala de meditación. La empresa Hudson's Construction Inc. va a hacer el trabajo, y los voluntarios se harán cargo de pintar y de colocar el piso laminado. Échale un vistazo a las fotografías y dibujos que están en el sitio web de la abadía. El costo estimado de este proyecto es de $42,000 dólares y los trabajos deben estar concluidos a principios de septiembre. Contar con una sala de meditación va a ser muy favorable para el grupo que apenas comienza y también nos permitirá llevar a cabo retiros para visitantes. El próximo invierno la abadía va a realizar un retiro de tres meses de Vajrasatva. Si estás interesado en asistir, por favor ponte en contacto con Kevin: kevin@jmco.com.

No obstante, no todo ha sido trabajo. También estamos disfrutando del Dharma, no sólo en nuestra práctica de meditación diaria, sino también en las enseñanzas que estoy impartiendo en la abadía sobre la “Rueda de las armas afiladas.”

Además de todas las personas que ya he mencionado, estuvo con nosotros durante una semana, Sue, proveniente de Colorado, por otro lado, Deanna y la familia Gardner de Missoula, MT vinieron de visita para traernos dos camas, y Geshe Gedun Samdup, quien es el asistente de Serkong Rinpoche, se quedará dos semanas en la abadía.

¡Estamos felices de informarles que logramos reunir el donativo uno a uno de $30,000 dólares! Muchas gracias a todos los que hicieron esto posible. Este dinero se utilizó para pagar anticipadamente una parte de la hipoteca, lo que significó un ahorro en intereses de $22,000 dólares. Nos ofrecieron un nuevo donativo uno a uno de $20,000 dólares. Estas personas van a igualar dólar a dólar todos los donativos que se realicen hasta el 30 de septiembre, fecha en la que se cumple un año de la compra del terreno. Estamos muy agradecidos por su apoyo y por alentarnos.

Serkong Rinpoche
Durante abril enseñé en Boston, Phoenix, San Jose y Portland, también asistí a las enseñanzas que S. S. el Dalai Lama impartió en Pasadena, todo lo hice en un rápido e intenso viaje de quince días. Me siento muy contenta de haber sido invitada al Harvard Pluralism Project, un grupo que busca la diversidad religiosa en Estados Unidos.

El día de la celebración del Memorial Day, tendrá lugar en la abadía la reunión anual de FOSA, en ésta van a participar el consejo de FOSA y los voluntarios, quienes revisarán que es lo que hemos logrado durante este último año, y van a evaluar el proceso de trabajo en grupo, así como a crear un plan a largo plazo para el desarrollo de las instalaciones de la abadía: decidir qué edificios se necesitan, cuál será su ubicación en el terreno, en que orden se van a construir, así como sobre la recaudación de fondos y qué trabajo voluntario será necesario. El trece de junio Khensur Rinpoche y Geshe Wangdak van a consagrar el terreno. Por favor únete a nosotros en este evento tan especial. Para obtener informes ponte en contacto con Barbara o Susan al 208-665-5862.

Les deseo a todos un Feliz Día de las Madres. Desde el punto de vista de las vidas múltiples, todos ustedes han sido nuestras madres y han sido bondadosos con nosotros numerosas veces, quienes nos encontramos en la Abadía Sravasti realizamos nuestra práctica espiritual para compensar esta bondad.

Bhikshuni Thubten Chodron

 
[ Home ][ Vision ][ Plans ][ Abbey Site ][ Founder ][ News ][ Get Involved ][ Donate ][ Dharma ][ FAQ ][ Monastic Life ]
[ Calendar ][ Visiting ][ Links ][ Boards ] [ What's New ] [ Photo Gallery ][ Reflections ]
All website content © Copyright 2002 - 2008 Sravasti Abbey - No duplication without permission