| JULIO 2005 ACTUALIZACION
Queridos Amigos:
En la Abadía el verano está esplendoroso. Las praderas tienen un exquisito color verde y debido a las lluvias de la primavera, hay largos pastos nativos que se agitan con el viento. Además de la Casa Abierta que mencionamos en nuestro boletín de noticias de junio (por cierto, hemos tenido problemas con los programas que estamos usando para enviarles los boletines de noticias, así es que si piensan que les falta alguno, por favor vayan a la sección de boletines en la página web de la Abadía), el gran evento del mes fue la Second Annual Friends of Sravasti Abbey Board and Volunteer Meeting (Segunda Reunión Anual del Consejo y de los Voluntarios de la Abadía Sravasti), la cual se llevó a cabo del 22 al 26 de junio del presente. A continuación les presentamos un resumen de dicha reunión elaborado por la Copresidenta del Consejo, Kathleen Herron:
|
Fuimos veintidós las personas que estuvimos reunidas en la Abadía durante cuatro días, nuestro objetivo principal era estudiar la manera de mejorar el apoyo que FOSA le brinda a la Abadía Sravasti. Teníamos la aspiración de poder crear las condiciones que permitan que Ven. Chodron permanezca más tiempo en la Abadía Sravasti y menos tiempo viajando. También estuvimos trabajando en asuntos como: realizar mejoras a nuestra página web, crear una base de datos de FOSA y cómo mejorar la difusión de las enseñanzas de Venerable.
Durante la reunión, la atmósfera fue de entusiasmo, cooperación, diversión y generosidad. En todo momento mantuvimos los principios del Dharma en la mente y en nuestras acciones. A todo el mundo le encantó que nos reuniéramos para meditar juntos en las mañanas y en las noches, y también nos fascinó escuchar el sonido de nuestros cantos que llenaba el salón durante dichas sesiones. Nos turnamos para preparar deliciosas comidas vegetarianas y durante los descansos hicimos caminatas por los hermosos bosques, praderas y jardines. Nos sentimos muy agradecidos porque tuvimos la oportunidad de reunirnos y porque podemos formar parte de este importante esfuerzo que nos permite ayudar a que el Dharma puro se arraigue en los Estados Unidos, a través del apoyo que le brindamos a los monjes y monjas occidentales para que puedan recibir entrenamiento, así como a quienes están interesados en recibir la ordenación.
Lo primero que hicimos fue conocernos mejor unos a otros y luego compartimos información sobre la misión, historia, y antecedentes de la Abadía Sravasti y de FOSA, que es la organización responsable de brindarle apoyo a la Abadía. Ven. Chodron y algunos de los presidentes del consejo dieron un informe de los esfuerzos pasados y actuales que se realizan en las siguientes áreas:
• Entrenamiento monástico
• Educación laica
• Difusión del Dharma (a través de la Red, de discos compactos, etc.)
• Reportes Financieros (El Reporte de 2004 está disponible en la página web)
• Invitación a la generosidad (Recaudación de fondos)
• Planes de construcción
• Proporcionarle los cuatro requisitos a la Abadía: alimento, vestido, techo y medicinas
• Desarrollo y entrenamiento del consejo y de los voluntarios de FOSA
• Desarrollo de una base de datos de FOSA
• Mejoramiento de la labor y de los materiales de relaciones públicas, incluyendo la página web
El Consejo de FOSA tiene la intención de pedirle a Venerable que durante el próximo año permanezca en la Abadía todo el tiempo que pueda, con el objeto de que podamos desarrollar el programa dirigido a quienes quieren explorar la vida monástica. Para que esto pueda llevarse a cabo, FOSA quiere incrementar la efectividad de sus esfuerzos en algunas de las áreas mencionadas anteriormente: invitación a la generosidad, desarrollo e incremento del número de voluntarios, difusión de las pláticas de Dharma de Venerable y el mejoramiento de las relaciones públicas. Acordamos que seguiríamos coordinando las labores de construcción, jardinería, conservación del bosque y que vamos a proporcionarle los cuatro requisitos al creciente número de residentes. También vamos a coordinar la búsqueda y contratación de un administrador de tiempo completo para la Abadía.
Durante estos días trabajamos en grupos grandes y pequeños para elaborar los planes que nos permitan avanzar en cada una de las áreas del programa, cada persona se comprometió a realizar varias tareas. El reporte completo de la reunión de FOSA está en la página web de la Abadía Sravasti. Ahí encontrarás más detalles sobre las discusiones, estrategias y tareas. Si quieres colaborar en algún área en particular, por favor ponte en contacto con:
.
Estamos muy agradecidos por la amabilidad, energía y generosidad de quienes se han ocupado de FOSA y de quienes continuarán con la misión de ayudar a que el Dharma prospere, a través de apoyar a la Abadía Sravasti y de contribuir a su crecimiento.
|
Después de la reunión de FOSA, me fui a Madison WI a estudiar con Geshe Sopa-la, tal y como lo he hecho durante los últimos siete años. Geshe-la está dando enseñanzas sobre la “Iluminación del Pensamiento” de Je Tsongkhapa, un extraordinario texto que profundiza en las diez perfecciones. Estar cerca de mis maestros, así como estudiar y aprender de su ejemplo, es algo esencial para mi propia práctica de Dharma.
Dave Ferre
 |
Durante el verano la Abadía se ve espectacular con esas enormes nubes blancas que hay en el cielo azul celeste. Vinieron muchos voluntarios de lugares cercanos y lejanos. Dave Ferre de Oregon, amablemente nos ofreció sus conocimientos en carpintería para construir el despacho para escribir/cabaña de meditación ¡Échale un vistazo a los avances! Dave ha tenido extraordinarios asistentes, entre los que se encuentran Joan y Chris. Durante el fin de semana del 4 de julio, nuevamente estuvo con nosotros la familia Garner de Montana; fue asombroso verlos ayudar en cualquier cosa que se necesitaba. Kristin de 11 años, estuvo horneando deliciosas golosinas para los voluntarios que estaban trabajando duro; Tim de 13 años, ayudó a otro adolescente, Nate, de Spokane, a cortar trozos de madera para usarlos como leña. Wendy, quien sólo tiene una mano, cortó todo el césped y se divirtió mucho conduciendo la segadora de pasto; y Sean le ayudó a Jan a colocar los marcos de las puertas y ventanas del salón de usos múltiples.
Chris
 |
Nos dio mucho gusto volver a ver a Barry Flaming él viajó a los Estados Unidos desde Tailandia, en donde trabaja actualmente, y nos hizo una breve visita. Barry estuvo en la primera brigada de trabajo de la Abadía y escribió el reporte de administración del bosque. Nerea está feliz porque regresó a vivir a la Abadía después de que estuvo trabajando en Spokane para liquidar su préstamo escolar. Tracy, una de las voluntarias más consistentes de la Abadía, con motivo del 4 de julio, hizo un picnic vegetariano para todos. Eric de Spokane, se quedó dos días para practicar con nosotros y para terminar el techo del cobertizo para guardar leña. Su esposa y sus hijos prepararon una hermosa caja con alimentos para ofrendar, entre los que había mermelada hecha en casa y miel que se produce en la localidad. Kathleen y Mary también se quedaron varios días en la Abadía. Nuestrso Amigos de Cour d'Alene acaban de realizar una venta de garage y le donaron todas las ganancias a la Abadía. ¡Muchas gracias!
Cada mes llevamos a cabo un día de Día completo de Práctica, este día las personas que así lo desean eden vepunir a pasar el día en la Abadía para meditar y discutir temas de Dharma con nosotros. El 9 y 15 de julio vinieron las personas de la localidad a compartir el Dharma. Nuestra práctica la dedicamos para todos los seres y, particularmente, para Su Santidad el Dalai Lama en honor a su cumpleaños número 70.
Nos estamos preparando para el nuevo programa llamado “Explorando la Vida Monástica” que dará inicio en agosto. En éste van a participar once personas que vienen de muchos lugares del país. Vamos a grabar las enseñanzas para que más adelante las puedan escuchar en la red. Si desean hacer ofrendas para apoyar al programa y a los participantes, son libres de hacerlo.
La Abadía está buscando a un Coordinador Administrativo. Este puesto ofrece la excelente oportunidad de vivir en la Abadía, de beneficiarse de las enseñanzas y de la meditación del lugar, así como de ofrendar sus servicios. Pueden encontrar más informes en la página web.
Hay buenas noticias para las personas que hablan español: ¡Ya está disponible una página web en la que pueden escuchar enseñanzas en español! Muchas gracias a Patricio Ortíz y a Peter Aronson por crearla. (http://dharmaentuidioma.com/)
Nos acabamos de enterar que se están vendiendo dos casas cerca de la Abadía. Si alguien está interesado en convertirse en nuestro vecino, que nos avise para ponerlo en contacto con los dueños. Una de las propiedades mide 12 acres y consta de una hermosa casa con un enrome granero y varias construcciones anexas (incluyendo dos cabañas). La otra casa es más pequeña y el terreno mide 3.9 acres.
Que la sabiduría ilumine sus mentes de la misma manera que el brillante sol del verano inunda el cielo.
Bhikshuni Thubten Chodron
• Julio 22 24 Cleveland OH
Ven. Chodron enseñará el Jewel Heart y hará dos visitas a prisión
Sábado por la noche y domingo por la tarde
Informes: aewarren@sbcglobal.net
• Julio 22 24 Fin de semana para Ofrendar Servicio en la Abadía Sravasti
• Viernes, Julio 29 Chicago
Ven. Chodron hablará sobre “Working with Anger” 7:00 p.m.
Swift Hall, Room 107, 2029 Sheridan Road
Northwestern University (Evanston Campus)
Informes: Tibet Center 773-671-7775 correo electrónico: tibetcenter@aol.com
www.buddhapia.com/tibet
• Agosto. 8 26 en la Abadía Sravasti
Explorando la Vida Monástica
http://www.sravastiabbey.org/calendar.html
• Agosto 20 Abadía Sravasti 9:30 a.m. 4:00 p.m.
Día completo de Práctica. Únete a los residentes de la Abadía en las prácticas de meditación y en las discusiones de Dharma.
• Septiembre 2 5 Retiro del Día de Trabajo en la Abadía Sravasti
“Un trabajo de Amor”
Registro: Nerea@keesee.us
• Septiembre 25 (domingo) Abadía Sravasti 9:30 a.m. 4:00 p.m.
Día completo de Práctica. Únete a los residentes de la Abadía en las prácticas de meditación y en las discusiones de Dharma.
• Septiembre 23 25 Fin de semana para Ofrendar Servicio en la Abadía Sravasti
• Septiembre 29, at 7:00 p.m. Seattle WA
“Cómo puedes hacer Dharma tu mismo: Manteniendo la pureza de la Tradición mientras lo adaptamos a nuestra cultura,” at 7:00 p.m.
Dharma Friendship Foundation, 3204 W. Lynn St., Seattle
www.dharmafriendship.org; info@dharmafriendship.org
• Octubre 7 9 Fin de semana para Ofrendar Servicio en la Abadía Sravasti
• Octubre 21 23 Fin de semana para Ofrendar Servicio en la Abadía Sravasti
• Octubre 23 Abadía Sravasti 9:30 a.m. 4:00 p.m.
Día completo de Práctica. Únete a los residentes de la Abadía en las prácticas de meditación y en las discusiones de Dharma.
• Noviembre 2 y 3, a las 7:00 p.m. Seattle WA
“Abriendo nuestros corazones: La generosidad de largo alcance” (noviembre 2)
“Uniendo nuestras vidas: La ética de largo alcance” (noviembre 3)
Dharma Friendship Foundation, 3204 W. Lynn St., Seattle
www.dharmafriendship.org; info@dharmafriendship.org
• Noviembre 4 13 Castle Rock WA
Retiro de Vajrasattva y enseñanzas sobre el surgimiento dependiente y el Vacío
Impartido por Ven. Chodron
Cloud Mountain Retreat Center, Castle Rock WA
info@cloudmountain.org
• Noviembre 15, 22, y 29 a las 7p.m. Newport WA
“Manejando el estrés”
The Create Place, 900 West 4th Street, Newport WA
• Noviembre 18 20 Fin de semana para Ofrendar Servicio en la Abadía Sravasti
• Noviembre 25 27 Abadía Sravasti
Retiro: “Regocijarse y dar las gracias”
Informes: barbaramcdaniel@earthlink.net
También pueden acompañarnos la noche del miércoles 23 de noviembre, en la que se celebra el Día de Acción de Gracias, para tomar con nosotros los “8 Preceptos del Mahayana.” Por favor regístrate con Barbara.
• Diciembre 6, 2005 Marzo 10, 2006 Abadía Sravasti
Retiro de Vajrasattva
|
|