contact us  

Sign-up!
Monthly eNews
& eTeaching



 Una comunidad monástica budista  

ENERO 2004 ACTUALIZACION

Queridos amigos:

Recién regresé de un maravilloso viaje de ocho semanas por Asia, el cual se organizó antes de que encontráramos la propiedad para la abadía. Durante esta travesía impartí enseñanzas en Singapur y Malasia que son los lugares en los que Friends of Sravasti Abbey Singapore está activo (más información (English only for now)). A las personas que viven en esos lugares les dio mucho gusto recibir noticias de la abadía. Una persona de Malasia dijo, “Estoy encantado de apoyar a la abadía porque me hace sentir conectado con la extensa comunidad internacional budista.”

Durante mi estancia en India visité a Tsenshap Serkong Rinpoche y a Khensur Jampa Tegchok, entre otros. A los dos les dio mucho gusto ver las fotos y escuchar sobre la abadía. Los invité para que vengan a enseñar y espero que en el futuro lo hagan.

Entretanto, los voluntarios trabajaron arduamente acondicionando la abadía para que pueda ser ocupada. Jeff construyó una pared en la planta baja. Nanc, Ordel y Ulric aislaron el techo. Amy y Marissa pegaron y enyesaron la tabla roca. Jeff y Sara le pusieron un techo nuevo a la cabaña y lo prepararon para que Barbara fuera la primera en llevar a cabo un retiro ahí. Continuando con la antigua tradición budista de que la comunidad lega provee comida para la comunidad monástica, Alice y muchas otras personas donaron abarrotes (conoce los principios de Dharma en los que se basa la abadía (Engish only for now)).

Es lindo ver a tantas personas generosas ofreciendo de forma voluntaria su tiempo, conocimientos y recursos para ayudar a que el Dharma se propague en Estados Unidos. Nanc escribió sobre su experiencia (English only for now). Barbara llevó a cabo un retiro de tres semanas en la cabaña y al término del mismo se veía resplandeciente (ve las fotos). De mediados de febrero a mediados de marzo, yo estaré realizando un retiro de un mes. Hablando de retiros, la DFF me pidió que guíe un retiro del Buda de la Medicina en un hermoso centro de retiros cerca de Seattle del 4 al 8 de febrero. Para obtener más información sobre este retiro visita: www.dharmafriendship.org.

La nieve hace que la abadía se vea hermosa. Una bandada de pavos salvajes se pasea por la pradera picoteando la comida que espolvoreamos para ellos. Abundan las huellas de venados, y pájaros grandes y pequeños se remontan hacia las alturas. Yo me paseo por la nieve e invito a todos los Budas y bodisatvas a este bello lugar. Que la abadía pueda ser una guía para las enseñanzas del Buda por generaciones venideras.

Ha sido maravillosa la respuesta que ha obtenido FOSA en su campaña de recolección de fondos. ¡Muchas gracias a todos ustedes! Esto nos permitirá trabajar durante la primavera en la remodelación de la cochera para transformarla en una sala de meditación. Necesitamos a una persona con conocimientos en construcción, así como ayudantes. Cualquiera que desee colaborar con esto por favor visite la sección Get involved en la página web de la abadía.

Nos sentimos muy contentos por la generosidad de todas las personas de FOSA EEUU y FOSA Singapur que han donado artículos para ayudar con la recaudación de fondos. Los artículos donados son: cuadernillos con “El rey de las plegarias” en chino e inglés, tarjetas de felicitación budistas, marcadores de libros budistas, cuentas para rosario, Mystical Verses of a Mad Dalai Lama (trad. Glen Mullin) y posters del Buda de la Medicina. Los monjes no vendemos, pero estos artículos están a su disposición y lo único que les estamos solicitando a cambio es un donativo. Si te interesa alguno de estos artículos por favor avísanos.

Las “Fiestas para la Abadía Sravasti” han tenido una respuesta estupenda. ¿Te gustaría asistir a alguna de estas reuniones, en donde te divertirás con tus amigos, al mismo tiempo que apoyas a la abadía? Para obtener información visita la página web o ponte en contacto con Helen Ann: helenannl@aol.com .

El departamento de educación de FPMT recientemente publicó el comentario que hice sobre la sadhana de la Práctica de Chenrezig de 1000 brazos compuesta por Zopa Rinpoche (para adquirirla da un clic aquí ), y el video de la plática que impartí llamada “Transforming Problems” (clic aquí para comprar el video).

Que su amor y compasión se incrementen continuamente.

Bhikshuni Thubten Chodron

 
[ Home ][ Vision ][ Plans ][ Abbey Site ][ Founder ][ News ][ Get Involved ][ Donate ][ Dharma ][ FAQ ][ Monastic Life ]
[ Calendar ][ Visiting ][ Links ][ Boards ] [ What's New ] [ Photo Gallery ][ Reflections ]
All website content © Copyright 2002 - 2008 Sravasti Abbey - No duplication without permission