contact us  

Sign-up!
Monthly eNews
& eTeaching



 Una comunidad monástica budista  

NOTICIAS DECIEMBRE 2005

Queridos Amigos:

Recientemente, una nevada cubrió de blanco a la Abadía y se ve hermosa. Los venados aún están buscando qué comer en el jardín (Nanc dijo: “¡Podemos eliminar la poda de la lista de actividades!”) y los pavos se pasean por los alrededores. Un pequeño búho se golpeó contra una ventana, pero después de quedarse atontado por unos momentos, se recupero y felizmente retomó su vuelo.

A mediados de noviembre tuvimos un periodo de actividad intensa, en el que recibimos a 18 personas en la Abadía. Primero, fue para la visita de nuestro arquitecto Eric Vogel, quien nos presentó un borrador del Plan Maestro. Denis Winters, que es un arquitecto paisajista y un viejo amigo mío, se unió y juntos caminamos por el terreno y estuvimos aportando nuevas ideas, con las que se modificaron algunos puntos del borrador. Ese mismo fin de semana, Laurel Odel, un recaudador de fondos profesional, ofrendó su tiempo y conocimientos y nos dio un taller para Invitar a la Generosidad, de manera que podamos hacer realidad el Plan Maestro. Estuvieron presentes algunos de los miembros del consejo de FOSA, así como personas del grupo de Dharma de Coeur d'Alene, quienes han ayudado y apoyado continuamente a la Abadía. ¡Fue muy energizante y nos llenó de confianza!

El fin de semana de Acción de Gracias vinieron 18 personas a la Abadía y justo en el día de Día de Acción de Gracias, tomamos preceptos. Un día antes fue el día de Lhabab Duchen, que es una de las fechas importantes en el calendario budista, este día se celebra el regreso del Buda a la Tierra después de darle enseñanzas de Dharma a su madre durante el retiro de la temporada de lluvias, así es que nosotros celebramos todo junto. Luego, a lo largo del fin de semana, hicimos un retiro sobre regocijarse y agradecer. Las personas comentaron que disfrutaron mucho de pasar sus días de descanso practicando Dharma, en lugar de hacer lo que acostumbran en esas fechas.

¡Se terminaron los proyectos de construcción de este año! El estudio está estupendo, es un lugar tranquilo en el que puedo escribir y meditar. ¡Les estoy muy agradecida a todos ustedes que hicieron donativos en efectivo, en tiempo y energía para que éste pudiera construirse! Muchas gracias. La sala comunitaria, resultado de la remodelación de una cabina en el granero, también se transformó de manera increíble. Al entrar, uno siente que está en una encantadora y brillante habitación limpia, una sensación completamente diferente a lo que era antes: un almacén de madera con el piso sucio. Las personas que asistan al retiro de tres meses de Vajrasattva de este año, la van a aprovechar.

Jan está feliz como anagarika (alguien que guarda los preceptos) y Pema ha resultado todo un genio como la nueva administradora de la oficina. Tania de Florida se pasó un par de semanas con nosotros y no le importó cambiar la nieve por el sol. Mientras tanto, llegaron cinco amigos de Dharma de México, quienes van a participar en el retiro de Vajrasattva: Flora, que hizo el retiro el año pasado, y Gaby van a contribuir en este retiro cocinando. Patricio, Miky y Kenna van a realizar el retiro junto con sus compañeros americanos: Dianne, Tom, Jan, Joan y Nanc. Nerea regresó a Spokane para trabajar, le agradecemos por su contribución a la Abadía y deseamos que le vaya bien.

Este año van a participar 60 personas a distancia en el retiro de Vajrasattva, de las cuales 17 son reclusos. El total de participantes, incluyendo a los que estarán haciendo el retiro en la Abadía será de ¡73 personas! Si quieres unirte a distancia, ponte en contacto con Pema. En la sala de meditación tenemos fotografías de quienes se están uniendo al retiro. Nosotros sentimos su apoyo y les enviamos el nuestro.

La serie de enseñanzas que di en Newport sobre cómo relajarse del estrés se desarrolló bien. La asistencia fue buena, de 19 a 23 personas por clase. Está empezando a formarse un nuevo grupo de meditación en la localidad, en primavera lo vamos a visitar. Asistieron 85 personas a la plática que di en la Unitarian Universalist Church en Spokane; estamos encantados de tener una buena relación con ellos. Además, estamos trabajando junto con un grupo interreligioso y con la Gonzaga University de Spokane para realizar una conferencia que, tentativamente, se titulará “¿Qué es el éxito? Integrar los Valores Espirituales a una Sociedad Consumista.” Los mantendremos informados.

En esta temporada de generosidad, nos gustaría animarlos para que consideren la opción de dar regalos que beneficien a otros, esto quiere decir, que le hagan donativos a organizaciones no lucrativas a nombre de sus seres queridos. Podría tratarse de organizaciones religiosas como la Abadía, Tibetan Nuns Proyects, a su centro de Dharma o a otras organizaciones como Habitat for Humanity, Doctors without Borders y al banco de alimentos de su localidad. Si compran regalos, piensen en adquirir artículos hechos a mano que apoyen a los artesanos y trabajadores marginados de su localidad.

Que la compasión de los Budas esté en sus corazones y que les traiga alegría y paz,

Bhikshuni Thubten Chodron y los participantes en el retiro de Vajrasattva

2006

Marzo 30 Nueva York
Plática “Transformando la Adversidad en Alegría y Valor”
Tibet House
22 West 15th Street, NYC 10011
212.807.0563 x 104 | 212.807.0565 fax
shanti@tibethouse.org | www.tibethouse.org

Marzo 31 a Abril 5 Phoenicia NY (en las afueras de la ciudad de Nueva York)
Retiro de Tara
Menla Retreat Center
375 Patherkill Rd., Phoenicia NY
Informes: www.menla.org, shanti@tibethouse.org, office@menla.org
Teléfonos: 212.807.0563 y 845.688.6897

Abril 3 Área de Boston
Plática “Serenidad en los Momentos de Pena y Pérdida”
Kurukulla Center
68 Magoun Ave
Medford, MA 02155
Teléfono: (617) 624 0177
www.kurukulla.org
Correo electrónico: kkc@kurukulla.org

Abril 2 y 4 Área de Boston
Harvard University, Cambridge MA
office@sravastiabbey.org

Abril 5 – 9 Austin TX
Pláticas, talleres, firma de libros
Para mayor información ponte en contacto con: Mei Chu Chen
meichu.chen@gmail.com
bonniebaptist@hotmail.com

Marzo 14, 21 y 28 Newport WA
Serie “Transformando la Adversidad en Alegría y Valor”
The Create Place, 900 West 4th Street, Newport WA
office@sravastiabbey.org

Marzo 25 Spokane WA
Taller sobre la Práctica Budista
Unitarian Universalist Church
4340 W Fort Wright Dr., Spokane, WA
Informes: reipe19@msn.com

Abril 21 y 22 Singapore
Pláticas Públicas
andy@kmspks.org

Abril 29 Seattle WA
Orador en la XVIII Conferencia Anual Sanar después de un Suicidio
mmoore@spanusa.org

Mayo 10, 17, 24, 31, 2006 enseñanzas en vivo vía telefónica
Serie basada en el libro “Working with Anger”
Patrocinado por Tricycle Magazine
http://www.tricycle.com/foundation/ttt-08.html

Mayo 31 – Junio 7 Abadía Sravasti
Práctica Budista y Vida en Comunidad (para adultos jóvenes de 18 a 25 años)
office@sravastiabbey.org

Junio 9 – 16 Castle Rock WA
Retiro: Chenrezig y el cultivo de la compasión
http://cloudmountain.org/june_2006.htm

Junio 21 – 25 Abadía Sravasti
Reunión anual del consejo y los voluntarios de Friends of Sravasti Abbey
office@sravastiabbey.org

Agosto 7 – 25 Abadía Sravasti
Explorando la Vida Monástica
office@sravastiabbey.org
http://www.sravastiabbey.org/calendar.html

Septiembre. 1 - 4 Abadía Sravasti
Retiro: Tomando Refugio: Las Tres Joyas Mundanas (la Televisión, el refrigerador y la tarjeta de crédito) y las Tres Joyas Trascendentales (Buddha, Dharma y Sangha)
office@sravastiabbey.org

Noviembre 24 – 26 Abadía Sravasti
Retiro:Alegrarse y Dar Gracias
office@sravastiabbey.org

Los invitamos a venir la tarde del 22 de noviembre para que también tomemos preceptos en el día de Acción de Gracias.

 
[ Home ][ Vision ][ Plans ][ Abbey Site ][ Founder ][ News ][ Get Involved ][ Donate ][ Dharma ][ FAQ ][ Monastic Life ]
[ Calendar ][ Visiting ][ Links ][ Boards ] [ What's New ] [ Photo Gallery ][ Reflections ]
All website content © Copyright 2002 - 2008 Sravasti Abbey - No duplication without permission